Prevod od "posso manter" do Srpski


Kako koristiti "posso manter" u rečenicama:

Graças a você... acho que posso manter a minha fé nos homens.
Zahvaljujuæi tebi, mislim da mogu zadržati svoju veru u ljude.
Jim, não posso manter esta farsa por mais tempo.
Džime, ja... Ne mogu više da se pretvaram da sam ponosna i uljudna.
Não posso manter o curso muito tempo.
Ne mogu još dugo držati ovaj pravac.
Posso manter a minha respiração por muito tempo!
Ja mogu da zadržim dah dosta dugo!
Quanto tempo acha que posso manter isso, Majestade?
Шта мислите колико дуго може то да траје?
Depois tantas noites acordada, agora mal posso manter os olhos abertos.
Posle svih besanih noæi, sada jedva mogu da držim oèi otvorene.
Não posso manter essa farsa com Jason.
Mislim da ne mogu saèuvati vezu sa Džejson-om.
Eles precisam de mim... e garanto que posso manter a casa... sem recorrer à sua caridade.
U ovoj kuci cemo preživeti i bez vaše samilosti.
Se não posso manter essa promessa, não tenho direito de estar aqui.
Ako nisam sposoban, nije mi mesto ovde.
Bem, sabe, só me falta comprar, ah... a casa do Romanow e mais umas duas propriedades e... aí posso manter tipos como você fora daqui.
Moram kupiti još samo Romanowo imanje i još jednu ili dvije nekretnine. A onda æu moæi držati podalje ološ poput vas.
O máximo que eu posso manter no momento é algo casual.
Najviše što meni sada treba je nešto opušteno.
E também posso manter minha energia para um dia de trabalho.
Osim toga, mogu saèuvati energiju za dnevni posao. * ven conmigo... *
Quero dizer, como posso manter o personagem principal na história sem realmente ter um ator que o interprete?
Mislim... kako da zadržim glavnog lika u prièi ako nemam glumca koji ga igra?
Não posso manter meu problema trancado numa cabana para sempre.
Ne mogu držati moj problem zakljuèan u brvnari zauvek.
Não posso manter os negócios enquanto construímos?
Zar ne mogu zadržati ono što imam i samo nadograditi?
Posso manter nossa composição, mas não seremos mais capazes de acoplar.
Mogu da zadržim našu poziciju ali ne možemo da pristanemo ponovo.
Posso manter segredo se você mantiver.
Ja mogu da cutim ako i ti budeš cutao.
Eu posso manter meu irmão doente mental detido. Para sua própria segurança.
Mogao bih zadržati svog mentalno bolesnog brata zbog njegove sigurnosti.
Não posso manter seu segredo, Penny!
Ne mogu èuvati tvoju tajnu, Penny.
Eu ficaria grato, mal posso manter meus olhos abertos.
Bio bih zahvalan, jedva držim oèi otvorene. Oh.
E o pior é que eu não posso manter este lugar.
Najgora stvar je, da necu moci da zadrzim ovaj stan.
Não posso manter uma criança à salvo, cara.
Овде није сигуран живот за децу!
Mas acho que posso manter o projeto com cortes mínimos.
Ali mislim da možemo nastaviti s ovim uz minimalne rezove.
Só preciso de US$ 110 mil, e assim posso manter as três propriedades à venda.
Treba mi samo 1 1 0 tisuæa, i tako æu moæi zadržati sve tri u igri.
Agora, só posso manter o FBI fora disso por pouco tempo.
Sada, ne mogu dugo držati FBI izvan ovog.
Mal posso manter meus olhos abertos, também.
Da, i ja jedva držim oci otvorene.
Posso manter qualquer coisa entre nós se você sente que é importante
Mogu bilo šta što ti smatraš važnim da sačuvam samo između nas.
Negado, mas posso manter o protesto sobre o fundamento relacionado aos antidepressivos.
Odbija se, ali mogao bi ga prihvatiti zbog utemeljenih razloga koji se odnose na antidepresive.
Posso manter Damon longe por um tempo.
Mogu zadržati malo vremena, ali Damon je nestrpljiv.
Você provavelmente já percebeu, que não estamos muito ocupados nestes dias, e por causa disso, só posso manter um funcionário.
Verovatno si primetio da nismo bili previše zauzeti ovih dana, i zbog toga, mogu zadržati samo jednog službenika.
Mas se posso manter o meu trono, vou aplicar as lei da Inglaterra, de uma costa a outra, e todos seremos ingleses novamente.
Ali ako ja zadržim prijestolje, pobrinut æu se da se engleski zakon provodi od jedne do druge obale, I svi æemo opet biti englezi.
Posso manter a Kira segura, assim como mantive você.
Mogu da držim Kiru na sigurnom kao što sam i tebe.
Usando-o você tem minha cauda e eu posso manter minhas pernas.
Dobila sam je od Ursule. Noseæi je, možeš dobiti moj rep, a ja mogu zadržati svoje noge.
Apenas não posso manter aquele acordo nesse momento.
Ali ne mogu vam sada dati tu ponudu.
Você acha que eu posso manter uma sociedade sem regras?
Mislite da možete održavati društvu bez pravila?
É uma promessa que eu posso manter.
To je obećanje da mogu zadržati.
Eu posso manter esse país unido até as eleições.
Mogu da vodim zemlju do izbora.
Tenho que mostrar à justiça que posso manter um emprego.
Moram da dokažem sudu da mogu da zadržim posao.
Posso manter você e seus garotos a salvo.
Ja mogu da zaštitim i tebe i tvoje sinove.
Posso manter dois de vocês caso dividam os turnos, mas não posso manter os três.
Moæi æu da zadržim dvojicu ako podelite smene, ali ne i trojicu.
Eu não vou ficar de fora e deixar outra pessoa decidir o quanto eu posso manter.
Neæu sedeti skrštenih ruku i pustiti neko drugi odluèi koliko mi je dozvoljeno da zadržim.
0.71518993377686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?